Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
上体
じょうたい
horní část tělamix