Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
私学
šigaku
soukromá školamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
上体
džoutai
horní část tělamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix