Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou