Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
変人
へんじん
podivný člověkmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru