Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
変人
へんじん
podivný člověkmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
若手
わかて
začátečník, elévmix
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix