Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
寒気
kanki
studený vzduchmix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1