Slovíčka zložené iba z naučených znakov
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
例文
reibun
příkladová větamix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1