Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
降誕
こうたん
narodit se (svatý, král)suru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1