Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix