Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
新婚
しんこん
novomanžel, novomanželkasuru
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru