Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru