Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
出勤
しゅっきん
v práci, chození do prácesuru
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
際会
さいかい
náhodou potkat, narazitsuru