Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
会計
kaikei
účet, financemix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
時事
džidži
aktuální událostimix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix