Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3