Slovíčka zložené iba z naučených znakov
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
山上
sandžou
vrchol horymix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami