Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
歩合
buai
poměr, procentomix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
若手
wakate
začátečník, elévmix
北東
hokutou
severovýchodmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
誕生
tandžou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
本名
honmei
skutečné jménomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka