Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
širo bílá (barva)iro, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
赤えい akaei trnuchadoubutsu
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
midori zelenýiro, jlpt4
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
kin zlatokagaku
青い aoi modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
aka červená (barva)iro, jlpt5
黄金 ougon zlatomix
nezumi myšdoubutsu