Slovíčka zložené iba z naučených znakov
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
士族
šizoku
samurajský rodmix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1