Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
回転寿司
kaitenzushi
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki