Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou