Slovíčka zložené iba z naučených znakov
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
昼過ぎ
ひるすぎ
po obědě,brzy odpolednetoki
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
洋食
ようしょく
západní jídlomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru