Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区
ku
městská část (v adresách)leda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
中東
čuutou
Střední východmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
暗室
anšicu
temná komoramix
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix