Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1