Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki