Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
士族
šizoku
samurajský rodmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
本名
honmjou
skutečné jménomix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
自説
džisecu
osobní názormix
前回
zenkai
minule, posledněmix