Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
右翼
ujoku
pravice (politika)mix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix