Slovíčka složená pouze z naučených znaků
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
形見
katami
dárek na památkumix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
一京
ičikjou
deset trilionůmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
長寿
čoudžu
dlouhověkostmix