Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半音 han'on půltónongaku
juu pistolemix
質屋 shichiya zastavárnamise
神主 kannushi šintoistický knězkami
通訳 tsuuyaku tlumočeníjlpt3, suru
小学校 shougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
皆さん minasan každý, všichnijlpt5
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
金星 kinsei Venušeadj, leda1