Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
病気の bjoukino nemocnýadj, byouki
上質 džoušicu dobrá kvalitamix
建つ tacu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
病欠 bjoukecu nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto
野鼠 nonezumi myš polnídoubutsu
kawa kůže (zvířecí), useň, kůradoubutsu, jlpt3, shokubutsu
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
一門 ičimon rod, rodinaleda1
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix