Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb

▼

見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

引き出す hikidasu vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

出入口 deiriguči východ a vchodryokou

▼

出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou

▼

遠足 ensoku výletleda1, ryokou

▼

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

▼

火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

遠くから tookukara z dálkymix

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

引き出し hikidaši zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi

▼

丸で marude zcela, úplnějlpt3

▼

青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青竹 aodake zelený bambusleda1

▼

土 cuči zeměshizen

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto

▼

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生活する seikacusuru žítjlpt4

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

学生活 gakuseikacu život na výšcegakkou

▼

生活 seikacu život, žitíjlpt3, suru

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai

▼

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

▼

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

▼

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

▼

楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

▼

テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix

▼

テレビのない生活 terebi no nai seikacu Život bez televize.mix