Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
土木
doboku
stavební prácemix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix