Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
či krevhito, jlpt4, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ko dítěhito, jlpt4
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
山々 jamajama horyshizen
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
子羊 kohicudži jehnědoubutsu, leda1
mukaši dřív, dávnojlpt4, toki
onna ženahito, jlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
neko kočkadoubutsu
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
kokoro mysl, srdcejlpt4
wataši já (neformální)jlpt5
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki