Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
山々 やまやま horyshizen
krevhito, jlpt4, leda1
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
わたし já (neformální)jlpt5
かめ želvadoubutsu
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
ゆき sníhjlpt5, tenki
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka