Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山羊 やぎ kozadoubutsu
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
むかし dřív, dávnojlpt4, toki
ゆき sníhjlpt5, tenki
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
わたし já (neformální)jlpt5