Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
土木
doboku
stavební prácemix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
近々
chikadika
velmi brzymix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix