Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
喜色
kišoku
radostný výrazmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix