Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
肉球
nikukyuu
polštářek tlapkymix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
橋渡し
hashiwatashi
výstavba mostu, přemostěnísuru
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
会計
kaikei
účet, financemix
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix