Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
死語
šigo
zastaralé slovomix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
暗室
anšicu
temná komoramix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
点字
tendži
Braillovo písmomix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1