Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3