Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~杯 ~hai numerativ pro hrníčky, skleničky, lžičkycounter, jlpt5
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
そのニュースは日本中に広まった。 sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
入学式 nyuugakushiki slavnosti při přijímání nových studentůmix
大工 daiku tesařleda1, shigoto
試合 shiai hra, zápasjlpt4, sport
金貸し kanekashi lichvářsuru
朝立ち asadachi ranní erekcehito
婚礼 konrei svatba (obřad, slavnost)mix
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix