Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
終夜 しゅうや celou nocleda1
別冊 べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
中央 ちゅうおう středleda1
神生み かみうみ zrození kamikami
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
意気 いき povaha, náturamix
包まる くるまる zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans