Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
遊ぶ あそぶ bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
キリスト教 キリストきょう křesťanstvíkami
つぎ další, následujícíadj, jlpt5, leda1
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
向こう むこう druhá strana, protilehlá strana, naprotijlpt3, leda1
組む くむ poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
きゃく  host, zákazníkjlpt4
しお sůljlpt5, kagaku, ryouri
しゅ druh, typmix
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
さら mísa, talířleda1, ryouri
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
しま ostrovjlpt4, leda1, shizen
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
数式 すうしき vzorec (mat.)mix
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
信じる しんじる věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
~個 ~こ numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
予約 よやく rezervacejlpt4, ryokou
~局 きょく numerativ pro hru v šachu/šógicounter
さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
石油 せきゆ ropakagaku
テレビ番組 テレビばんぐみ televizní programmix
コピー機 コピーき kopírkadenki