Slovíčka složená pouze z naučených znaků
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru