Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
ちゃ čaj (zelený)ryouri
送信 そうしん odeslatsuru
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
コピー機 コピーき kopírkadenki
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
せき sedadlojlpt4, ryokou