Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
向かい むかい naproti, přes ulicijlpt3
やく přibližně, asimix
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
路線 ろせん linka (dopravní)ryokou
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
しま ostrovjlpt4, leda1, shizen
キリスト教 キリストきょう křesťanstvíkami
カレル橋 カレルばし Karlův mostnamae