Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
黒い kuroi čiernýadj, iro
三つ miccu trijlpt5
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
wataši já (neformální)jlpt5
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
hicudži ovcedoubutsu, leda1
オレンジ色の orendžiirono orandžovýadj, iro
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
iro farbairo, jlpt5
či krevhito, jlpt4, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“