Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
chi krevhito, jlpt4, leda1
san tři (číslo) jlpt5, mix
白黒 shirokuro černobílýiro
neko kočkadoubutsu
hitsuji ovcedoubutsu, leda1
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
watashi já (neformální)jlpt5