Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
ピンク色の ピンクいろの ružovýadj, iro
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
オレンジ色の オレンジいろの orandžovýadj, iro
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
黒い くろい čiernýadj, iro
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“