Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
金づち kanaduchi kladivoleda1
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae