Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金玉 kintama koule (slang)mix
南北 nanboku jih a severmix
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
朱色 shuiro rumelkamix
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
赤えい akaei trnuchadoubutsu
kita severjlpt5, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
kin zlatokagaku
無色 mushoku bezbarvýiro
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
san tři (číslo) jlpt5, mix
空っぽ karappo prázdnýleda1