Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
赤えい akaei trnuchadoubutsu
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
kita severjlpt5, leda1
kin zlatokagaku
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
黄金 ougon zlatomix